Englisch-Portugiesisch Übersetzung für motorcycle

motocicletaPor exemplo, existe um considerando relativo às motocicletas, às partes visíveis e às partes invisíveis. For example, there is a clause relating to visible and invisible motorcycle components.
motoSerá que as motos também estão abrangidas?Are these motorcycles included? E não é admissível que se faça uma excepção relativamente às motorizadas e às scooters. We cannot therefore make an exception for motorcycles and scooters. Eu próprio conduzo apenas motos, não automóveis.I personally only ride motorcycles and never drive a car.

motaSenhor Deputado dell'Alba, apenas se as motas forem veículos particulares. Only if the motorcycles are Members' own vehicles, Mr Dell'Alba. Os questores poderão esclarecer no momento oportuno se as motas são veículos particulares ou não. The Quaestors will be able to determine, when the time comes, whether or not the motorcycles are Members' own vehicles. A Comissão deveria antes concentrar-se em assegurar que não haja concorrência desleal em relação aos fabricantes europeus de motas.The Commission should concentrate instead on ensuring that the motorcycles produced in Europe do not suffer from unfair competition.

An open-seated motor vehicle with handlebars instead of a steering wheel, and having two wheels
To ride a motorcycle

Wörterbuch